International Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres
Australian Branch



Programme

Enregistrement et informations sur la Conférence

Programme social et culturel

Comité d'organisation, et volontaires

Liste des participants

Expositions

Patronage

Outreach


Informations pratiques

Comment se rendre à Sydney

Hébergement

Restaurants

Concerts à Sydney

Plan

Climat

Renseignements touristiques
sur les New South Wales


Page d'accueil de IAML Australia

Page d'accueil de la Conférence


Langues

Allemand

Anglais



 


Programme Social et Culturel

 

 

Dimanche 1er juillet 2007. 18h00 – 20h00

 

Cérémonie d’ouverture:

La cérémonie officielle d’ouverture et la réception (compris dans les frais d’inscription) aura lieu à la Mitchell Gallery (1er étage), State Library of New South Wales, Shakespeare Place, Macquarie St, Sydney, 2000.

Elle est organisée par la State Library of New South Wales; les participants et les accompagnants seront invités à partager une collation et un verre de vin dans les Galeries de la magnifique et historique Mitchell Wing (dont on célèbre le centenaire). Dans la soirée vous entendrez de la musique australienne par deux remarquables diplômés du Sydney Conservatorium of Music, la chanteuse d’opéra Deborah Cheetham et la percussioniste Claire Edwardes. Pour des raisons d’intendance, nous vous demandons de confirmer votre présence sur votre bulletin d’inscription.

Pour vous y rendre - http://www.metromonorail.com.au/mapsydney.asp

La State Library est située entre les jardins botaniques (Royal Botanic Gardens) et le Parlement (Parliament House), Macquarie Street, Sydney. Rejoignez le bâtiment historique en grès par les escaliers en face des Royal Botanic Gardens. Si vous venez juste de vous faire enregistrer au Sydney Conservatorium of Music, vous rejoindrez la State Library après un petit détour par Macquarie Street. Les stations de train les plus proches sont Martin Place et St James. Si vous avez besoin d’un accès sans escalier, vous devez contacter Meredith Lawn mlawn@sl.nsw.gov.au

Lundi 2 juillet, 8h45

Cérémonie d’accueil aborigène par des membres du Cadigal People

Les aborigènes du peuple Cadigal vous souhaitent la bienvenue, devant l’entrée à l’atrium. Les Cadigal furent les premiers habitants de la région de Sydney avant que les Européens n’arrivent. Il est de coutume lors d’une occasion importante de demander aux Cadigals de formuler un accueil aux visiteurs dans ce pays. Il est essentiel de vous faire enregistrer avant que la cérémonie ne commence.

Mardi 3 juillet, 18h00

Concert de musique contemporaine australienne (Compris dans les frais d’inscription)

Concert de musique contemporaine australienne, inclus dans le paiement lors de l’enregistrement. Vous entendrez des oeuvres de compositeurs australiens tels que William Barton, Peter Sculthorpe, Carl Vine et Elena Kats-Chernin, avec la participation du quatuor à cordes Greenway et de William Barton, interprète virtuose du didgeridoo. Ce concert vous fournira une occasion unique d’entendre des oeuvres qui reflètent l’Australie ancienne et moderne; certaines de ces oeuvres ont été commandées particulièrement pour la conférence de IAML.

Le concert se tiendra au Sydney Conservatorium of Music. Le lieu exact sera annoncé plus tard.

 

Mercredi 4 juillet, à partir de 13h00

Excursions. Comprises dans les frais d’inscription. Quelques excursions ont un nombre de places limitées : inscrivez-vous rapidement si vous voulez être sûr de participer à l’excursion de votre choix. Si une excursion est complète, nous vous inscrirons à celle de votre deuxième choix.

1. Croisière dans la baie de Sydney.

Jouissez du beau port de Sydney tandis que votre bateau passe devant l’Opéra, le Pont du Port de Sydney, Fort Denison et les parties supérieures de Middle Harbour avec ses parcs, plages, ports de plaisance et demeures imposantes en bordure de l’eau. Profitez du commentaire et des rafraichissements à bord. La croisière dure à peu près 2 heures.

2. Visite au Zoo de Taronga 

Prenez le bac qui traverse le port jusqu’au site merveilleux du Zoo de Taronga. Le Zoo comprend plus de 4,000 animaux logés dans d’excellentes conditions. Bien entendu vous y trouverez également de nombreux animaux et oiseaux natifs à l’Australie ainsi qu’un grand choix d’oiseaux tropicaux originaires du nord de l’Australie et de la Papouasie Nouvelle Guinée. Prenez votre temps pour explorer le zoo et retournez à Circular Quay à l’heure de votre choix.   http://www.zoo.nsw.gov.au/index.htm

3. Visite autour d’un piano

 Visitez la collection de pianos à rouleau de M. Denis Condon. Une collection unique de pianos et des rouleaux qui offre un regard vers le passé. Retournez au Sydney Conservatorium of Music pour une démonstration du Stuart Piano fabriqué en Australie qui vous permettra d’apprécier son exceptionnelle sonorité. La visite de la collection de pianos aura lieu par autobus. Il n’y a pas beaucoup à marcher. www.stuartandsons.com

4. Attractions de Sydney (visite à pied)

Depuis le Conservatoire, vous pourrez explorer Circular Quay, the Rocks (site du premier peuplement européen à Sydney), les Jardins Botaniques et les extérieurs seulement du Théâtre de l’Opéra avec un guide expérimenté. Vous pourrez également inspecter les canons et ancres de la Première Flotte et apprendre comment trois sous-marins japonais ont attaqué Sydney durant la Seconde Guerre Mondiale. Grimpez un des pylônes du Sydney Harbour Bridge et visitez le musée observatoire du pylône. Cette visite demande un effort énergique durant trois heures.

5. Sydney historique (visite à pied)

Cette visite part du Conservatoire et traverse Circular Quay vers the Rocks, site du premier peuplement européen en Australie. C’est là qu’a eu lieu la révolte du Rum Corps contre le Gouverneur Bligh, là où les forçats ont mené leur triste existence et là où des bandes forçaient des hommes à bord. Cette zone historique a survécu au modernisme urbain et on peut facilement y imaginer l’époque coloniale des bagnards, soldats et émigrants. Cette visite vous amenera à l’Australian Music Centre où des rafraichissements vous seront offerts, et la visite se terminera dans l’un des bistrots historiques de cette zone. La marche n’est pas fatiguante.

6. Opera House et Musée de Sydney (visite à pied)

Cette visite vous conduira à l’intérieur du Sydney Opera House où vous pourrez voir les diverses salles et théâtres de cet édifice. Vous apprendrez comment ce bâtiment a été conçu et l’histoire des représentations qui y ont eu lieu. La visite comprend une montée de 200 marches. Au Musée de Sydney, érigé sur le site du premier hôtel gouvernemental après la colonisation britannique en 1788, vous pourrez apprécier la culture aborigène et coloniale telle qu’elle existait lorsque la ville de Sydney a été crée.

A 17h00, vous pourrez assister à une degustation de vins dans l’atrium du Conservatoire. Vous pourrez également faire l’achat de vins si vous le souhaitez et vous détendre en compagnie de vieux amis ou de nouvelles connaissances.

 

Jeudi 5 juillet, 18h30

Concert Influences de l’Asie (compris dans les frais d’inscription)

Concert “Influences asiatiques”, inclus dans le paiement lors de l’enregistrement. Ce concert souligne les puissants rapports musicaux qui existent entre l’Asie et l’Australie, les ensembles traditionnels asiatiques tel que l’Orchestre de Gamelan ainsi que l’influence de la musique traditionnelle sur les compositions australiennes contemporaines et leur représentation en public.

Ce concert se tiendra au Sydney Conservatorium of Music. Le lieu exact sera annoncé plus tard.

 

Vendredi 6 juillet, 19h00 – 23h30

Dîner de la Conférence

Le dîner de la Conférence se tiendra au Dockside-The Balcony Level, Cockle Bay Wharf à Darling Park. www.docksidevenue.com.au

Il y a une petite marche depuis le CBD ou une agréable promenade avec le monorail. L’arrêt du monorail est Darling Park. http://www.metromonorail.com.au/mapsydney.asp

Cockle Bay est un lieu de divertissement populaire de Sydney et le restaurant offre une vue sur la baie avec ses yachts et plaisanciers. Le dîner est un repas de trois plats, boisson comprise; son coût est de A$100.00 / 110.00 par personne.

 

Du samedi 7 juillet au mardi 10 juillet

Post conference tour à Canberra, capitale nationale

Après une bonne nuit de sommeil, vous quitterez Sydney vers midi en route vers la capitale nationale via la ravissante campagne avant un arrêt au village de Berrima pour une tasse de thé. A Canberra vous rejoindrez vos collègues pour un dîner inclus dans le coût de la visite. Le dimanche vous visiterez Canberra, notamment le Parlement et sa bibliothèque, le Cénotaphe et le Musée National de Peinture. Le lundi vous amènera derrière les coulisses de la Bibliothèque Nationale, les Archives Nationales du Film et du Son, le Musée National et l’Institut Australien d’Etudes Aborigènes et des Iles du Détroit de Torres (AIATSIS).  La visite prendra fin avec une réception à la Bibliothèque de l’Ecole de Musique à l’Université National d’Australie.

Pour plus de détails concernant cette visite ou pour prendre rendez-vous avec des particuliers ou des sections de ces établissements nationaux, prenez contact avec Robyn Holmes RHOLMES@nla.gov.au

Le prix de A$575,00 comprend le transport vers Canberra, le dîner le samedi soir, une chambre individuelle le samedi, dimanche et lundi soir avec petit déjeuner, ainsi que toutes les visites durant ces trois jours. Vous aurez à payer vous-mêmes le voyage de retour à Sydney, les repas qui ne sont pas inclus et le coût d’entrée dans certains cas. Si le nombre de personnes inscrites pour cette visite est insuffisant la visite sera annullée et tout paiement déjà effectué vous sera rembousé.

Pou plus de renseignements sur Canberra: http://www.canberratourism.com.au/

 

 




 
   
Webmaster: Le Tuan Hung